"PAIN" is an exercise in juxtaposition of the same word, read in English and French, its meaning is completely different. At this point the metaphorical concept of the pain experienced in the making of bread arises.